名人名言学英语:真正让我们感到恐惧的只是“恐惧”本身

富兰克林·德拉诺·罗斯福(Franklin Delano Roosevelt)美国第26任总统西奥多·罗斯福的远房堂侄。

1929年10月29日股市,美国经历了历史上除了战争之外最大的危机。

在大萧条最严重时期,24%的美国劳动力失业在家。半数银行倒闭,国民生产总值(gdp)下降近一半,自杀率创历史新高。美国各地骚乱频发。

1932年,富兰克林·德拉诺·罗斯福以压倒性的优势,击败了时任总统赫伯特·胡佛(Herbert Hoover)。在1933年3月4日的就职演说中,罗斯福告诉全国人民,“真正让我们感到恐惧的,只是“恐惧”本身。”

随后,在几个小时内,他开始了被认为是美国总统历史上最伟大的前100天执政期。他推动15项主要法案在控制的国会通过,其中包括成立田纳西河谷管理局(TVA)、公共事业振兴署(PWA)等,这些法案的目的都是实施新政,通过由联邦出资的基础设施项目,让人们重返工作岗位。

在农历新年的第一天,在2020年伊始就面临新型冠状病毒肆虐的中国,让我们一起重温罗斯福的这句名言,获取战胜恐惧的力量: